💁♂️ Использование искусственного интеллекта может обходиться значительно дороже людям...
💁♂️ Использование искусственного интеллекта может обходиться значительно дороже людям, которые общаются с нейросетями не на английском языке. Исследователи обнаружили, что при обработке одинаковых по смыслу текстов языковые модели расходуют разное количество токенов. В отдельных случаях разница достигает 17 раз, что напрямую влияет на стоимость работы с коммерческими ИИ-сервисами и создаёт новую форму цифрового неравенства. 💁🏼♀️ Проблема затрагивает не только финансовую сторону. Пользователи некоторых языков быстрее расходуют доступный контекст модели, сталкиваются с дополнительными вычислительными затратами и потенциально более длительным ожиданием ответов. Особенно заметны различия для языков с письменностью, которая недостаточно представлена в данных, использованных при создании ИИ-систем. Специалисты считают, что устранение этого дисбаланса должно стать одной из задач дальнейшего развития многоязычных нейросетей. 🖥 Полный вариант статьи на нашем сайте