Путешествие в Китайский язык | Китай Образование Саморазвитие Литература Психология Книги Путешествия Азия Школы Восток
Образование · 9 сентября 2026 г.
🗣Новое выражение — 9 сентября 2026 г. в 10:00:36.722
🗣Новое выражение 不是我的菜 [bùshì wǒ de cài] — Не в моём вкусе. Буквально переводится как «не моё блюдо». • 不是 [bùshi] — не есть, не является • 我的 [wǒde] — мой • 菜 [cài] — еда, блюдо Это мягкий способ сказать, что какая-то деятельность, тема, человек или вещь вам не нравится. А: 今晚跟我们去泡吧, 怎么样？[jīnwǎn gēn wǒmen qù pàobā, zěnmeyàng] — Как насчет того, чтобы пойти с нами в клуб сегодня вечером? B: 谢谢, 我不去, 那不是我的菜。[xièxiè, wǒ bù qù, nà bùshì wǒ de cài] — Спасибо, я не пойду, это не моё.
525 просмотров