Видео | Switchfoot - Absolution 🎸
Видео | Switchfoot - Absolution 🎸 Есть песни о вере. А есть песни о том моменте, когда вера сталкивается с предельным вопросом. Switchfoot - "Absolution" - именно такая. Здесь нет уверенного человека, который уже знает ответы. Есть человек, которому тяжело. Он чувствует себя потерянным, несёт в себе стыд, проходит от кризиса к кризису и понимает: иногда главная борьба происходит не с обстоятельствами, а внутри нас самих. Я теряю свой нимб, а стыд - мой груз, что не сбросить. Очень точный образ. Нимб - символ собственной правильности, образ того, каким мы хотели бы себя видеть. А потом приходит жизнь - и этот образ рассыпается. И тогда появляется главный вопрос песни: "Ты - настоящий? Или всего лишь сон?" Это вопрос не только к Богу. Это вопрос человека, который больше не способен довольствоваться красивыми словами. Он хочет знать: есть ли Кто-то по ту сторону его страха? Можно ли обратиться к Нему, когда ты зол, одинок и напуган - не тогда, когда уже всё исправил, а именно сейчас? Название песни - Absolution - означает освобождение от вины, отпущение. Но Switchfoot не превращают это слово в религиозный лозунг. Наоборот. Здесь прощение звучит почти как крик человека, который больше не хочет убегать от себя: Станешь ли ты тем местом, куда я бегу - моим прощением? Нам часто кажется, что сначала нужно разобраться с собой - победить зависимость, избавиться от стыда, стать сильнее, перестать бояться - и только потом можно идти вперед. А здесь не так. Сначала - сломаться перед Богом. Потом - возможность начать жить иначе. "Absolution" - песня для тех, кто сегодня находится где-то между "я справлюсь" и "я больше не могу". Для тех, кто устал быть хорошим и где-то опять обронил свой нимб. И хочет найти свой путь Домой. Посмотрите клип и послушайте песню. Возможно, в ней вы немного найдете себя. Перевод текста песни полностью: https://jrock.pro/qtvideo/switchfoot-absolution/ Фрагмент: Мне так тяжело, Не знаю, как это сказать. Я теряю свой нимб, А стыд - мой груз, что не сбросить. Как мне это отпустить? Ты - настоящий? Или всего лишь сон наяву? Мне кажется, я бьюсь с самой борьбой, где нет исхода. И сможешь ли ты спасти меня, когда я зол, одинок и напуган? Станешь ли ты тем местом, куда я бегу, - моим прощением? Моим прощением. Кризис за кризисом, и ничто уже не утоляет. Но как мне одолеть это, если сам я живу внутри своих пороков? Как мне это отпустить?