#вспомнила сразу Молитву Экзюпери "Искусство маленьких шагов", ИИ говорит, что это скор...
#вспомнила сразу Молитву Экзюпери "Искусство маленьких шагов", ИИ говорит, что это скорее всего русскоязычная версия но так как "русский язык" пожалуй самый аллегоричный, то допустить такое возможно. Вот полный текст, который чаще всего приписывают Антуану де Сент-Экзюпери: Господи, я прошу не о чудесах и не о миражах, а о силе каждого дня. Научи меня искусству маленьких шагов. Сделай меня наблюдательным и находчивым, чтобы в пестроте будней вовремя останавливаться на открытиях и опыте, которые меня взволновали. Научи меня правильно распоряжаться временем моей жизни. Подари мне тонкое чутье, чтобы отличать первостепенное от второстепенного. Я прошу о силе воздержания и меры, чтобы я по жизни не порхал и не скользил, а разумно планировал течение дня, мог бы видеть вершины и дали, и хоть иногда находил бы время для наслаждения искусством. Помоги мне понять, что мечты не могут быть помощью. Ни мечты о прошлом, ни мечты о будущем. Помоги мне быть здесь и сейчас и воспринять эту минуту как самую важную. Убереги меня от наивной веры, что все в жизни должно быть гладко. Подари мне ясное сознание того, что сложности, поражения, падения и неудачи являются лишь естественной составной частью жизни, благодаря которой мы растем и зреем. Напоминай мне, что сердце часто спорит с рассудком. Пошли мне в нужный момент кого-то, у кого хватит мужества сказать мне правду, но сказать ее любя! Я знаю, что многие проблемы решаются, если ничего не предпринимать, так научи меня терпению. Ты знаешь, как сильно мы нуждаемся в дружбе. Дай мне быть достойным этого самого прекрасного и нежного Дара Судьбы. Дай мне богатую фантазию, чтобы в нужный момент, в нужное время, в нужном месте, молча или говоря, подарить кому-то необходимое тепло. Сделай меня человеком, умеющим достучаться до тех, кто совсем «внизу». Убереги меня от страха пропустить что-то в жизни. Дай мне не то, чего я себе желаю, а то, что мне действительно необходимо. Научи меня искусству маленьких шагов. 🤔 Ключевой вопрос: кто автор? Хотя этот текст прочно ассоциируется с именем Экзюпери, многие исследователи и литературоведы сомневаются в его авторстве. · Версия о происхождении из «Цитадели»: Считается, что молитва могла быть вдохновлена или составлена на основе фрагментов из философского произведения Экзюпери «Цитадель» (фр. Citadelle), которое он не успел закончить. В этой книге действительно есть похожие по стилистике и духу молитвенные обращения, но точного совпадения с текстом «Молитвы маленьких шагов» в ней нет. · Версия о мистификации: Ряд источников утверждает, что Экзюпери не писал эту молитву. По одной из версий, текст был создан неизвестным автором и впервые появился в русскоязычном интернете только в начале 2000-х годов. Лингвистический анализ позволяет предположить, что это не перевод с французского, а изначально русскоязычный текст, стилизованный под прозу писателя. Таким образом, «Молитва маленьких шагов» — это, скорее всего, вдохновенное подражание или компиляция, созданная на основе мотивов творчества Экзюпери, а не его прямое произведение. #Radio_titmouse #РаботаемРебята😎☕