На предстоящих заседаниях комитетов Конвенции СИТЕС в 2026 году будет обеспечен устный ... — 20 мая 2026 г. в 12:00:00.273
На предстоящих заседаниях комитетов Конвенции СИТЕС в 2026 году будет обеспечен устный перевод на русский язык. 💬 Речь идет о ключевых встречах в Женеве: - заседания Комитета по животным (AC34) и Комитета по растениям (PC28), которые пройдут с 13 по 23 июля; - 81-е заседание Постоянного комитета (SC81), запланированное на 2–6 ноября. Это решение - продолжение системной работы, начатой Россией. В 2025 году русский язык впервые за долгие годы использовался как рабочий на Конференции сторон. Инициатива была реализована Росприроднадзором по поручению Президента РФ. Благодаря этому делегации из России и стран СНГ получили возможность работать на равных условиях. ☝️Руководитель Росприроднадзора Светлана Радионова отмечала, что использование русского языка на заседаниях существенно упрощает работу с документами, подготовку предложений и взаимодействие между сессиями - не только для России, но и для других русскоязычных стран. Многие делегации уже подчеркнули, что это позволило им активнее включаться в обсуждение вопросов охраны дикой природы. ✅ Россия намерена и дальше продвигать принцип равного использования всех официальных языков ООН в рамках СИТЕС - как важное условие полноценного участия всех стран в глобальной экологической повестке.