Русская словесность

Козёл отпущения — удобный способ избавиться от чужой вины. Интересно, что за привычным выражением стоит древний ритуал: в иудейской традиции одного козла символически нагружали грехами народа и отправляли прочь — в пустыню. Сегодня козлом отпущения становится уже не животное, а человек, на которого удобно списать то, за что отвечать должны другие. #фразеологизмы

Есть фразы, смысл которых давно понятен, а происхождение остаётся загадкой. «Ни сном ни духом» — одна из них. Сегодня заглянем немного глубже в привычное выражение и посмотрим, какой след оставила в нём история русского языка. Русская словесность — замечаем необычное в обычном. #фразелогизмы

21 сентября — Всемирный день благодарности. Есть слова, смысл которых словно заключён уже в их звучании. Благодарность — одно из них. Кажется, что это просто благо + дар. Однако этимологически слово сложнее: благодарить пришло в русский язык через церковнославянский как переводная калька с греческого εὐχαριστέω — «благодарить, быть признательным». Но как красиво русский язык соединил в одном слове благо и дар. В этот день особенно хочется вспомнить: благодарность — это умение замечать полученное благо и ценить дар. С Днём благодарности! 🤍 #словодня

❤️ «Я вас любил…»: история стихотворения Пушкин написал эти знаменитые строки в 1829 году, а впервые стихотворение было опубликовано в 1830г. Интересная деталь: считается, что оно связано с Анной Олениной, которой Пушкин делал предложение. Точного доказательства этому нет, поэтому исследователи говорят об этом осторожно. Всего 8 строк — но в них целая история: чувство, которое не требует ответа и не превращается в обиду. ✨ А вы знали, что за этим стихотворением стоит реальная история несостоявшейся любви? #Пушкин #ЯВасЛюбил

КрасИвейший или красивЕйший? 🤔 Одно ударение меняет всё — и именно в таких словах легко ошибиться. Сохраняйте, чтобы в нужный момент не сомневаться. А если хотите говорить грамотно и уверенно — заглядывайте в наши подсказки по русскому языку. ❤️ #орфоэпия

Когда «колымага» была совсем не ругательством Сегодня слово «колымага» звучит так, будто речь идёт о чём-то неповоротливом и старомодном. А несколько веков назад это был настоящий транспортный символ достатка. Представьте закрытый экипаж с высоким шатровым верхом — тяжёлый, просторный и далеко не каждому доступный. Именно такая форма когда-то и дала ему название. А ведь «колимагъ» — это по-старорусски «шатёр». Вот откуда взялась колымага.

Почему «полтора», если это просто «один с половиной»? 🤔 Когда-то говорили «полвтора» — буквально «половина второго». Со временем звук в исчез, и получилось привычное нам «полтора». Вот так в одном маленьком слове сохранился след старого русского языка. ✨

✨ Лермонтов — это больше, чем школьные строки Михаил Юрьевич умел сочетать в себе, казалось бы, разные увлечения: литературу, живопись, шахматы и любовь к Кавказу. Именно такие неожиданные стороны личности помогают увидеть в классике не только автора из учебника, но и живого, увлечённого человека. #Лермонтовфакты

«Времена царя Гороха» — та самая точка отсчёта «очень давно», когда даже бабушки наших бабушек были маленькими 😄 Если вы услышите эту фразу, значит речь идёт про невероятно далёкое, почти мифическое прошлое, устаревшие правила или вещи, которые давно вышли из употребления. А сам Царь Горох — это вообще вымышленный персонаж русских народных сказок и небылиц, он никогда не существовал по-настоящему. Его имя стало символом того самого абсурдного, чудесного прошлого, про которое уже никто не может вспомнить точных деталей. #фразеологизмы

Очень крутое лингвистическое наблюдение, про которое почти все забывают! 🚌 📌 Маленькое правило, которое спасёт от нелепых ошибок в разговоре: ✅ Люди ЕЗДЯТ на транспорте ✅ А сам транспорт ХОДИТ Нет таких "едущих автобусов", есть только ходящие по маршруту автобусы, на которых мы ездим. Кто ещё всю жизнь говорил "автобус едет" и сейчас немного шокирован? 🙋‍♀️ #говорим правильно

Почему ужин называется ужином? 🧐 Мы привыкли, что ужин — это еда вечером. Но раньше всё было иначе! Слово «ужин» связано со словами «юг» и «полдень». Когда-то так называли еду примерно в середине дня. Позже значение изменилось — и ужин стал вечерней трапезой. 🍽️