Как не ругаться на детей?
Как не ругаться на детей? Мои родители НИКОГДА в жизни на меня не матерились. Даже Кузькина мать нас с сестрой не посещала. Просто дом высокой культуры и быта. Мама тарабанила на своём татарском языке какую-то каляку-маляку и нам всем было ок. Мы улабылись всей семьёй с папой и кивали. Никто, конечно же, нифига не понимал. Приезжаем летом к бабушке в глухую сибирскую деревню. Эта та самая деревня, куда летишь на самолёте, пересаживаешься на поезд, потом на машине. Оттуда на тракторе четыре часа и один час на лодке. Вуаля! Пять километров пешком или на лошадях и мы на месте. Вокруг медведи, табуны диких лошадей и прочая дикая красота. Мы с сестрой мелкие и очень важные городские девчонки стоим, болтаем. Рядом бабуля взбивает масло. Тут падает что-то на пол и я такая: "Ин эн бэтэге". Мама всегда так говорила, если что-то случалось. Вы бы видели лицо бабушки. Она вся побелела и спрашивает откуда мы знаем такие слова. Ну, мы с сестрой с радостью рассказали все мамины татарские выражения: Ощ бэтэг, мисигэр, кит на кутак, энгрэ бутэг. Знаете, татарский мат не такой, как русский. Они вот с какой-то поэзией его совмещают. Бабуля, естественно, нам не всё перевела. Но мы потом выяснили у местный мальчишек, что частенько мама в нас кидала фразочки: "Жопой через сарай тормозить будешь" и "Животные в хлеву аккуратнее едят". Это самые мягкие. И знаете, это гениально! Я себе забрала в семью такой лайфхак и пока мои не догадались врубить гугл переводчик, вполне годная штука. Так что когда вас все достали, просто скажите: Сегтен инде мине, ычкын мыннан кутакка. И гордо валите в закат. Только быстро. Пока не додумаются открыть гугл-переводчик.