🌐 Говорим о профессии технического переводчика
🌐 Говорим о профессии технического переводчика 30 сентября отмечается Международный день переводчика — день людей, которые помогают находить общий язык, соединяют культуры, компании и целые страны 🤝 В СахГУ эту дату отметили профессиональным разговором о переводе. Студенты ИФИиВ направления «Лингвистика», профиль «Перевод и переводоведение», встретились с кандидатом технических наук, руководителем переводческого агентства TTS Дмитрием Троицким. Первокурсники-лингвисты и востоковеды в этот день проверили свои знания английского языка в брейн-баттле — задания для которого подготовили студенты старших курсов. Вместе разбирались: 🔹 кто такой технический переводчик и чем он занимается 🔹 какие знания и навыки необходимы в этой профессии 🔹 почему от точности перевода зависит так много и какая ответственность лежит на специалисте «Данное мероприятие оставило у меня только положительное впечатление. Спикер, Дмитрий Троицкий, подробно рассказал нам информацию про нашу будущую профессию. Также мы поговорили про все нюансы и получили ответы на вопросы. Спасибо большое ему, ведь после его речи у меня еще сильнее «загорелись» глаза двигаться только вперёд!», — поделился Егор Чуйков, студент ИФИиВ, 2 курса направления Лингвистика (Перевод и переводоведение). Для студентов это возможность не только узнать больше о профессии из первых уст, но и примерить её на себя — понять, с какими задачами предстоит работать и какие компетенции важно развивать уже во время учёбы. С Международным днём переводчика 💙 Подписывайся на нас: Telegram I ВК I Rutube