🤔 Что означает выражение „jemandem goldene Berge versprechen“? ⛰✨
🤔 Что означает выражение „jemandem goldene Berge versprechen“? ⛰✨ 🕵🏼♀ Разбираемся в немецких идиомах! ⛰ „Jemandem goldene Berge versprechen“ — обещать кому-то золотые горы. Выражение используют, когда кто-то обещает невероятные блага, большие успехи или богатство, но не факт, что сможет выполнить свои обещания. 💰 📚 Разбираем слова: 🔸 golden — золотой 🔸 der Berg, die Berge — гора, горы 🔸 versprechen (versprach, hat versprochen) — обещать 🔸 jemandem — кому-либо 💬 Пример употребления: Mein Ex-Mann hat mir goldene Berge versprochen. — Мой бывший муж обещал мне золотые горы. 📖 Ещё один пример: Der Verkäufer hat uns goldene Berge versprochen, aber das Produkt war nicht so gut. — Продавец обещал нам золотые горы, но товар оказался не таким хорошим. 💡 Похожее выражение на русском: «обещать с три короба» или «обещать золотые горы». ✍ А вам когда-нибудь обещали золотые горы? 😄 Попробуйте составить собственное предложение с выражением goldene Berge versprechen! ❤ Учите немецкий вместе с нами! 👉 Подписывайтесь: vk.ru/learning_germanonline24 #КакСказатьНаНемецком #НемецкийЯзык #НемецкиеИдиомы #УчимНемецкий #ФразыНаНемецком #РазговорныйНемецкий
Канал в каталоге Максиметера
1 617 подписчиков · Образование