Одной из надуманных преград в сознании человека для начала изучения, приобщения себя к ...
Одной из надуманных преград в сознании человека для начала изучения, приобщения себя к молитвенной практике является необоснованный страх перед необходимостью заучивания молитвенных формулировок на арабском, для большинства неродном, непонятном языке. Вопрос действительно справедлив, с учетом того, что вера, духовность, религиозность поставлены Богом на службу самому человеку, призваны дополнять, гармонизировать, обогащать его жизнь. Здесь принципиален всего один момент — на арабском языке читаются только молитвы-намазы, и это именно то, что объединяет мусульман всех уголков мира, позволяет, к примеру, верующему из Китая понять единоверца из Новой Зеландии. Человечество говорит на нескольких тысячах языков, и сложно представить, что было бы, если бы каждый захотел читать Коран и совершать намаз именно на родном языке или диалекте! Человеку важно знать толкование, перевод тех молитвенных формул, что читаются в молитве-намазе, но еще более важным представляется состояние души, ее полет в Божественное присутствие. Из-за духовного несовершенства человека, его постоянного пребывания в мире суеты и земных искушений зачастую он бывает не готов пять раз в день в строго определенное время (будь то дома, на работе или в пути) найти нужные, достойные Господа слова для Его восхваления и мистического диалога с Ним. А какие человеческие слова хвалы и благодарности достойны Господа миров, если не Его Слово, обращенное в вечность и данное нам в Священном Коране? Это не “чужие” слова молитвы, как может показаться на первый взгляд; это слова Всевышнего, Который, говоря языком Писания, “ведает о том, что нашептывает человеку его душа”, и Который “ближе к нему, чем его шейная артерия” (см. Св. Коран, 50:16) (https://umma.ru/sura-50-kaf-kaf#50-16). Ритуал чтения Священного Писания в молитве нисколько не умаляет, не обезличивает, но — наоборот! — усиливает, возвеличивает, сакрализует ее. 📘 Книга «Путь к вере»: https://clck.ru/3VgmPZ