Исчезнувшие буквы
Исчезнувшие буквы Сегодня мы открываем с Вами охоту на призраков – буквы, которые когда-то были в каждом тексте, а теперь исчезли, оставив после себя лишь следы в литературных памятниках. Ять (ѣ) Символ дореволюционной грамотности. Гимназисты ее искренне недолюбливали, потому что из-за нее в школе заставляли учить наизусть целые списки слов («блѣдный бѣсъ побѣжалъ въ лѣсъ...»). Считалось, что если человек путает «е» и «ѣ», то он необразован. Фита (ѳ) До реформы русской орфографии 1918 года выбор между буквами «ферт» (Ф) и «фита» (Ѳ) определялся происхождением слова. Фита использовалась только в словах греческого происхождения. Ижица (ѵ) В русском письме «ижица» всегда оставалась редкой гостьей. Она использовалась лишь в немногих словах греческого происхождения для обозначения звука «и»: «мѵро», «сѵнодъ». Иногда, когда ижица оказывалась между гласных, она перевоплощалась в звук «в»: «еѵаггелїе». Ер (ъ) Привычный нам «твердый знак» когда-то был самой дорогой буквой русского языка. До 1918 года он стоял в конце каждого слова, заканчивающегося на согласную: домъ, столъ, котъ. Из-за этого текст с «ерами» занимал на 4% больше места. Газеты жаловались, что на печать этих «ненужных» знаков уходит бумага, чернила и деньги. А теперь тест на настоящего охотника на приведения! Моимъ стихамъ, написаннымъ такъ рано, Что и не знала я, что я – поэтъ, Сорвавшимся, какъ брызги изъ фонтана, Какъ искры изъ ракетъ, Ворвавшимся, какъ маленькіе черти Въ святилище, гдѣ сонъ и ѳиміамъ, Моимъ стихамъ о юности и смерти, – Нечитаннымъ стихамъ!