🌍 «Каким бывает перевод?» — открываем секреты профессии вместе с МГЛУ!
🌍 «Каким бывает перевод?» — открываем секреты профессии вместе с МГЛУ! Если вы думаете, что для работы переводчиком достаточно свободно говорить на иностранном языке, то у этой профессии для вас немало сюрпризов! 🎓 Ученики предпринимательского и медиаклассов встретились с представителями Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ), чтобы разобраться в тонкостях профессии. На мастер-классе выяснили, чем письменный перевод отличается от устного и синхронного, как работают переводчики на международных конференциях и почему «ложные друзья переводчика» могут поставить в тупик даже знатока языка. 🎤 А ещё поговорили о стрессе, скорости реакции и навыках, без которых профессиональному переводчику не обойтись. 💜 Теперь ребята знают, какие навыки предстоит освоить, чтобы пройти этот путь. #ДОНМ #Школа2005 #МГЛУ #Предпрофкласс #ЮныеПредприниматели