А вы знаете, что на острове Чеджу говорят на своем особом языке?
А вы знаете, что на острове Чеджу говорят на своем особом языке? Диалект острова — это, пожалуй, самый необычный и уникальный диалект корейского языка. Многие лингвисты считают его не просто диалектом, а отдельным самостоятельным языком. Представьте себе, жители материковой Кореи не всегда могут его понять. Что уж говорить о иностранцах? Посмотрите примеры распространенных выражений на стандартном корейском и на диалекте. Фото сделаны в традиционной деревне на острове. Диалект находится на грани исчезновения. На нем свободно говорят преимущественно пожилые люди старше 70 лет. Молодое поколение полностью перешло на стандартный корейский язык, используя лишь отдельные диалектные слова для колорита. Из-за стремительного сокращения числа носителей ЮНЕСКО внесло язык острова в список языков, находящихся под угрозой исчезновения. Диалект отличается сокращенными формами глаголов, преобладанием мягких окончаний и быстрой, резкой интонацией.