Электротехника на двух языках: опыт преподавателя СибГИУ в Китае 🇨🇳
Электротехника на двух языках: опыт преподавателя СибГИУ в Китае 🇨🇳 Доцент СибГИУ Елена Кузнецова вернулась из Цзианьского политехнического колледжа, где обучаются более 11 тысяч студентов. 20 дней, почти 100 студентов и две инженерные дисциплины Для китайской аудитории Елена Сергеевна заранее разработала двуязычный интерактивный учебный комплекс: презентации, дашборды, квизы, лабораторные и расчётно-графические работы. В подготовке использовала инструменты искусственного интеллекта — для перевода, адаптации терминологии и создания интерактивных элементов. «Этот опыт показал мне, что ИИ действительно расширяет возможности преподавателя при работе с иностранными студентами. Но он не заменяет преподавателя: материалы и перевод всё равно нужно проверять и адаптировать уже в аудитории», — поделилась Елена Кузнецова. В ноябре еще двое преподавателей СибГИУ отправятся в Китай — в колледжи-партнёры в Цзиане и Ухане, где будут вести инженерные дисциплины. Читайте подробно на сайте СибГИУ. СибГИУ онлайн: VK | MAX | ТГ