Самый крупный словарь шорского языка 📚
Самый крупный словарь шорского языка 📚 Шорцы — коренной малочисленный тюркский народ, живущий на юго-востоке Западной Сибири, в основном в Кемеровской области. По переписи 2021 года, в России их около 10,5 тыс. человек. Их язык относится к тюркской группе, но долгое время оставался малоизученным: за последние 170 лет в словарях собрали лишь около 3,5 тыс. слов. Недавно в Москве был представлен самый большой в истории словарь шорского языка — около 10,5 тыс. словарных статей. Автор — профессор МГЛУ Дмитрий Функ, который собирал материал 40 лет. По его словам, даже эти 10,5 тыс. статей — лишь пятая часть всего лексического богатства языка. Словарь нужен не только для сохранения языка, но и для обучения нейросетей. Сегодня лингвистические модели переводят тексты на основных языках, но шорский фрагмент они определят как татарский или тувинский и выдадут бессмыслицу. Причина простая: недостаточно материала для обучения. Такие проекты — шаг к тому, чтобы у малых языков было будущее. #МирНауки СМС в МАХ | ВК | ТГ