«Звезда на „Волге“» рядовое нарушение Бернесом правил дорожного движения в максимально ...
«Звезда на „Волге“» рядовое нарушение Бернесом правил дорожного движения в максимально мрачных тонах подавалось как «поведение, недостойное советского артиста». Следствием этих и нескольких последующих публикаций стало фактическое отлучение Бернеса от съёмок и записей на радио и грампластинки. Но с 1960 года голос Бернеса снова зазвучал по радио (заглавная песня популярной воскресной передачи «С добрым утром!» (О. Фельцман, стихи О. Фадеевой) и на эстраде. В том же 1960 году на стадионе в Лужниках в программе Московского мюзик-холла Бернес впервые исполнил песню «Враги сожгли родную хату» М. Блантера на стихи М. Исаковского, написанную за 15 лет до того, в 1945 году, и лишь однажды прозвучавшую тогда по радио (в исполнении В. Нечаева). Теперь в лице Бернеса она наконец обрела интерпретатора, сумевшего раскрыть весь её трагический смысл и сделавшего песню широко популярной. В 1961 году режиссёр Павел Арманд первым нарушил запрет на приглашение актёра в кино, сняв его в небольшой комической роли добродушного пожилого еврея в своём фильме «Чёртова дюжина». В последующие годы Бернес снова много и успешно работал, гастролировал по стране и за границей — в Польше, Югославии, Чехословакии, Румынии, Болгарии, получая множество восторженных откликов СМИ; выступал на английском телевидении. Появились и новые «бернесовские» песни: «Хотят ли русские войны» (Э. Колмановский — Е. Евтушенко), «Я спешу, извините меня» (Я. Френкель — К. Ваншенкин), «Я работаю волшебником» (Э. Колмановский — Л. Ошанин) и мн. др. В четырёхсерийном фильме «Щит и меч» (1968) за кадром в исполнении Бернеса прозвучала песня «С чего начинается Родина» (В. Баснер — М. Матусовский). 8 июля 1969 года артист с одного дубля записал песню «Журавли» Яна Френкеля на стихи Расула Гамзатова в переводе Наума Гребнева. Это была последняя запись Бернеса. Марк Бернес скончался 16 августа 1969 года, на 58-м году жизни, от рака лёгких. Похоронен на Новодевичьем кладбище Москвы (участок № 7). На похоронах (по его просьбе, высказанной незадолго до смерти) звучали записи песен «Три года ты мне снилась», «Романс Рощина», «Я люблю тебя, жизнь» и «Журавли». роли в кино 1967 Самая высокая... (фильм-спектакль) 1967 Женя, Женечка и "катюша" :: полковник Караваев 1966 Сказки русского леса 1963 Это случилось в милиции :: Сергей Панфилович Прошин 1963 Аппассионата (короткометражный) :: Гиль 1961 Чёртова дюжина :: Исаак Львович, пассажир 1959 Особый подход :: Николай Дмитриевич Налимов 1957 Цель его жизни :: Ануфриев 1957 Удивительное воскресенье | Six O'Clock at the Airport | V šest ráno na letišti (СССР, Чехословакия) :: Командир ТУ-104 1957 Ночной патруль :: Павел Васильевич Обручев /«Огонёк» :: главная роль 1956 Они были первыми :: Иван Александрович Родионов 1956 Дело № 306 :: Василий Иванович Градов :: главная роль 1954 Школа мужества :: Афанасий Чубук :: главная роль 1954 Море студёное :: Окладников Еремей Лукич :: главная роль 1954 Запасной игрок :: Лев Павлович Коломягин 1953 Огни на реке :: старший помощник капитана 1952 Максимка :: корабельный врач 1951 Тарас Шевченко :: Косарев 1950 Далеко от Москвы :: Умара-Магомет 1950 В степи (короткометражный) :: Емельянов 1948 Третий удар :: матрос Чмыга 1945 Великий перелом :: "Минутка" 1944 Большая земля :: Алексей Васильевич Козырев 1943 Жди меня :: эпизод 1943 Два бойца :: Аркадий Дзюбин :: главная роль 1942 Дорога к звёздам :: генерал Кожухаров 1942 Боевой киносборник №9 :: польский рабочий 1941 Стебельков в небесах (короткометражный) :: Стебельков :: главная роль 1941 Последняя очередь (короткометражный) :: лётчик Феденко 1941 Валерий Чкалов :: комментатор авиапарада 1941 Боевой киносборник №8 :: Михайло Юрченко 1940 Преступление и наказание (короткометражный) :: следователь 1939, 1946 Большая жизнь :: Борис Николаевич Петухов 1939 Истребители :: лейтенант Сергей Кожухаров :: главная роль 1938 Человек с ружьём :: Костя Жигилёв 1938 Старая крепость 1937 Шахтеры :: Красовский 1936 Заключенные :: эпизод вокал: