Владимир Иринчеев, переводчик «Спартака», в интервью «Спортсу» рассказал, что в детстве...
Владимир Иринчеев, переводчик «Спартака», в интервью «Спортсу» рассказал, что в детстве его называли китайцем, а во Владимире он сталкивался с нападениями. При этом хорошего в детстве было гораздо больше. Владимир Иринчеев, переводчик «Спартака», в интервью «Спортсу» вспомнил детство. Оно было обычным и хорошим — с друзьями и своей компанией, но без неприятных эпизодов не обошлось. «У меня было обычное, хорошее детство. Были друзья, своя компания, я не чувствовал себя чужим. Конечно, случались и неприятные моменты. Например, меня периодически называли китайцем». В Москве, по его словам, такое происходило реже. Во Владимире — на протяжении всей школы. Там же случались и нападения. «Идешь, а тебя сзади начинают бить. Один случай был на автобусной остановке. Я зашел в книжный магазин, но они последовали за мной и прямо на лестнице начали лупить». На вопрос, было ли это из-за внешности, Иринчеев ответил: «Думаю, да. Какие еще причины? Я же никого не трогал». Он подчёркивает: не хочет, чтобы казалось, будто всё детство состояло из таких историй. Это лишь отдельные эпизоды, а хорошего было гораздо больше. Отдельно переводчик вспомнил, как изменилось ощущение себя в Бурятии: «Я с детства рос в мире, где я не такой, как все. Это было базой. А когда приехал в Бурятию, оказался таким же, как и все. Это необычно – новое ощущение. Оно мне понравилось. Наверное, поэтому и захотелось остаться». 📊 Ключевые факты • Владимир Иринчеев — переводчик «Спартака». • В детстве его периодически называли китайцем. • В Москве это происходило реже, во Владимире — на протяжении всей школы. • Во Владимире случались нападения; один эпизод произошёл на автобусной остановке, ещё один — в книжном магазине на лестнице. • Иринчеев считает, что причина — внешность: «Я же никого не трогал». • В Бурятии он почувствовал себя таким же, как все, и это ему понравилось; наверное, поэтому захотел остаться. • Хорошего в детстве было гораздо больше, чем таких эпизодов. Спорт на МАКСималке