🌸 слово, которое невозможно перевести на английский ☺️ — 23 июля 2026 г. в 10:58:51.705
🌸 слово, которое невозможно перевести на английский ☺️ форточка В русском есть одно слово для маленького окна, которое открывают, чтобы проветрить комнату 🪟 А в английском такого отдельного слова нет 😭 Поэтому носители используют целые фразы: ☺️ 𝐚 𝐬𝐦𝐚𝐥𝐥 𝐰𝐢𝐧𝐝𝐨𝐰 ☺️ 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐨𝐩 𝐩𝐚𝐫𝐭 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐰𝐢𝐧𝐝𝐨𝐰 Например: — Открой форточку. ✔️ 𝐎𝐩𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐦𝐚𝐥𝐥 𝐰𝐢𝐧𝐝𝐨𝐰. — Через форточку дует. ✔️ 𝐓𝐡𝐞𝐫𝐞’𝐬 𝐚 𝐝𝐫𝐚𝐟𝐭 𝐜𝐨𝐦𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐫𝐨𝐮𝐠𝐡 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐦𝐚𝐥𝐥 𝐰𝐢𝐧𝐝𝐨𝐰.
1 539 просмотров