А еще мы чуть-чуть знаем латынь)
А еще мы чуть-чуть знаем латынь) Lex dura est, sed lex est. Но в жизни всегда тщательно переводим в голове с матерного на профессиональный и вместо «где ты эту х@ню взял?» говорим «уважаемый суд, я заявляю о подложности доказательств», вместо «ты мне тут не п@@ди» - «прошу отнестись к доводам стороны критически, они не основаны на нормах права и носят умозрительный характер», а вместо «пойдем-ка поговорим» приходится писать исковое заявление. Поэтому если мы улыбаемся и говорим красиво, то в голове у нас идет сложный процесс перевода 😅.
25 просмотров