📚 Почему мы говорим: «Зарубить на носу»?
📚 Почему мы говорим: «Зарубить на носу»? «Зарубить на носу»,— мы используем это выражение, когда хотим сказать, что нужно запомнить что-то раз и навсегда. Например: — Ты точно не забудешь про экзамен? — Не волнуйся! Я уже зарубила себе на носу! 🧱 Откуда взялось это выражение? На самом деле, нос здесь совершенно ни при чём. В старину у русского человека было два «носа»: один рос на лице, а другой был деревянным или костяным. ✍️ Нос №1 (Деревянный). Раньше люди часто вели записи на деревянных дощечках (носили их с собой, отсюда и название). Эти таблички назывались «носами» от глагола «носить». На них делали зарубки, чтобы помнить долги, покупки или важные события. Когда человек говорил: «Я себе это на нос зарублю», он имел в виду, что сделает отметку на такой табличке, чтобы никогда этого не забыть. 👁️ Нос №2 (Лицевой). Есть и более мрачная версия. Некоторые историки считают, что раньше за серьёзные проступки людям могли наносить клеймо прямо на лицо (например, вырезать букву или сделать надрез). Это тоже была своего рода «зарубка», которая напоминала о содеянном всю жизнь. Но эта теория менее популярна среди лингвистов. 🐾 — Как видите, история слов порой скрывает удивительные загадки. А наш знаток продолжит рыться в своих фолиантах в поисках новых историй... ↪️Ссылка на канал↩️