Приветствуем вас, дорогие друзья! — 11 июля 2026 г. в 11:00:05.623
Приветствуем вас, дорогие друзья! Как вы знаете, «Студия 101» переводит, локализует и издаёт настольные ролевые игры. С каждым годом их становится всё больше! Чтобы вам было проще следить за работой над интересующими вас проектами, мы выпускаем и обновляем дайджест 11-го числа каждого месяца. В этом месяце, однако мир настольных ролевых игр оказался потрясён до основания выходом долгожданных «Магов: Восхождения», а потому новые этапы работы над актуальным проектами ещё не вступили в силу. Что, впрочем, не означает, будто прогресса нет вовсе! Работы над всеми указанными в дайджесте книгами «Мира Тьмы» продолжаются в заданном темпе. Процессы согласования и редактуры отдельных томов требуют времени и не терпят спешки. То же относится и к другим книгам: верстальщики и корректоры трудятся над дополнениями к «Городу Тумана», редакторы шлифуют «Городские легенды» и «За пригоршню тьмы», а переводчики корпят над «Легендой в тумане» и второй редакцией «Ктулху» Кеннета Хайта. Работа кипит! И поскольку один конкретный вопрос за прошедший месяц нам задали несколько разных человек, мы спешим сообщить, что перевод «Пират Борга» успешно завершён, и более того: позади также этап редактуры! Кишащий морскими волками галеон устремляется в гавань корректуры, где и проведёт ближайшее время. Желаем вам приятного чтения и хороших игр!