101 занимательный факт! — 29 июля 2026 г. в 09:00:01.723
101 занимательный факт! Вы, безусловно, помните, что «Искусство немашинного перевода» содержит реальные примеры авторских и переводческих ошибок и предлагает множество советов, как можно их избежать. А знаете ли вы, что иллюстрации к этой книге нарисовала её автор и составитель — Анастасия Гастева? Все яркие (и, будем честны, уморительные) образы, отражающие самые занимательные переводческие ляпы, созданы её рукой и выглядят свежо и живо по сей день. Убедиться в этом вы можете, приобретя «Искусство немашинного перевода» на сайте нашего интернет-магазина. Или же в нашем магазине на Озоне. А цифровая версия ждёт вас на «Станции Ролевая».
32 просмотров