Село Ямансарово получило свое название по имени первопоселенца — волостного старшины Ем...
Село Ямансарово получило свое название по имени первопоселенца — волостного старшины Емансары Епарова. Имя Ямансары (в исторических документах также встречается вариант "Емансары") имеет традиционное тюркское, а именно башкирское происхождение и состоит из двух корней: «Яман» (или «Эман») — в переводе с башкирского означает «плохой», «дурной». В древности подобные имена-обереги часто давали детям намеренно, чтобы отпугнуть злых духов и уберечь ребенка от сглаза или болезней. «Сары» — переводится как «желтый», но в контексте имен чаще всего означало «белолицый», «светлый», «золотоволосый» или просто служило благопожелательным компонентом. Таким образом, дословный перевод имени звучит как «Плохой светлый» или «Дурной желтоглазый», однако исторически оно не несло негативного смысла. Напротив, такое имя считалось защитным талисманом: предполагалось, что человек с именем «Яман» (плохой) не привлечет внимания темных сил, которые ищут только «хороших». В честь этого человека село изначально могло фиксироваться в документах как "Я(Е)мансарино", но со временем закрепился современный топоним Ямансарово.