Свято-Филаретовский институт совместно с Институтом востоковедения РАН, Российским госу...
Свято-Филаретовский институт совместно с Институтом востоковедения РАН, Российским государственным гуманитарным университетом и лабораторией востоковедения ШАГИ ИОН РАНХиГС провели конференцию «Священные тексты в диалоге» Участники обсудили, как культурный и языковой контекст трансформирует восприятие базовых библейских понятий при их переводе и рецепции и какую роль библейские тексты играют в межрелигиозном диалоге. «Наша конференция посвящена герменевтическому диалогу внутри традиций и особенно диалогу между традициями: диалогу Нового Завета с Ветхим Заветом, диалогу раввинистической экзегезы с экзегезой христианской и мусульманской рефлексии над раннехристианскими преданиями. Но разговор не ограничится авраамическими традициями: для нас чрезвычайно важно, что мы включаем в этот диалог традиции Китая, Тибета, Индии, — отметил старший преподаватель СФИ, научный сотрудник ИВ РАН Глеб Ястребов. — Анализ путей диалога, общего языка предельно востребован в нашем все более многообразном и многополярном мире. Взаимодействие экзегетики и межкультурной коммуникации должно способствовать развитию всех дисциплин, которые представлены сегодня на нашей конференции, которую мы задумывали как пилотный проект. Я очень надеюсь, что сегодня мы начинаем разговор, и в будущем мы еще не раз встретимся». Подробнее #Священное_Писание