Часть свитка, обугленного при извержении Везувия почти 2000 лет назад, виртуально «разв... — 24 июля 2026 г. в 12:57:01.285
Часть свитка, обугленного при извержении Везувия почти 2000 лет назад, виртуально «развернули» и прочитали с помощью ИИ. Об этом в рамках проекта Vesuvius Challenge сообщил The Guardian. Удалось восстановить 20 колонок текста — больше метра папируса — не прикасаясь к самому свитку. Речь о свитке PHerc 1667 из библиотеки виллы в Геркулануме — поселении, уничтоженном тем же извержением, что и Помпеи. По анализу папиролога Федерики Никколарди, это стоический трактат, возможно, принадлежащий философу Хрисиппу. Текст датируется II или концом III века до н.э. Ранее в рамках того же проекта другой развёрнутый свиток показал, что труд Филодема «О богах» состоял из нескольких томов, хотя раньше знали только об одном. По словам основателя проекта Брента Силза, задачи Vesuvius Challenge теперь смещаются с техники чтения свитков на осмысление их содержания.