✈️ «Самолёт падает. Туалет закрыт» — спасибо, уже не надо 😳
✈️ «Самолёт падает. Туалет закрыт» — спасибо, уже не надо 😳 Представьте — спокойно летите в отпуск, а бортпроводник показывает вам записку с таким текстом 🙈 Сотрудник китайской авиакомпании хотел предупредить пассажиров, что самолёт готовится к снижению, поэтому туалет временно закрыт. На английском именно так и написано. А вот в русском переводе снижение превратилось в падение 😅 Одна ошибка — и закрытый туалет уже самая маленькая из ваших проблем 😂 Признавайтесь, школьный английский помог бы вам сохранить спокойствие? Или после первой строчки читать дальше уже не получилось бы?
562 просмотров