Top Quiz 🧠 | Вопросы | Факты | Своя Игра | Что? Где? Когда?
Образование · 10 октября 2026 г.
♟ Почему шахматного слона англичане называют епископом, а французы — шутом?
♟ Почему шахматного слона англичане называют епископом, а французы — шутом? Из всех шахматных фигур именно слону досталось больше всего странных имен. Судите сами: немцы называют его «бегуном», греки — «офицером», эстонцы — «копьем», а грузины и вовсе «черепахой». Но откуда взялись такие странные ассоциации в Англии и Франции? Всё дело в особенностях дизайна древних шахмат: 🐘 Арабские корни. Предшественник современной фигуры пришел в Европу из исламского мира и назывался арабским словом al-fīl («слон»). 🪵 Абстрактный дизайн. Из-за строгих религиозных запретов на изображение живых существ мусульмане делали фигуры максимально абстрактными. Слона обозначали просто как столбик с двумя выступами наверху, символизирующими бивни. ⛪️ Британская фантазия. Когда эти минималистичные фигуры оказались в Англии, местные игроки посмотрели на два выступа и решили, что они поразительно похожи на раздвоенную митру — традиционный головной убор католического священнослужителя. Так слон стал «епископом» (bishop). 🃏 Французская версия. Французам же эти торчащие «бивни» напомнили характерный шутовской колпак, поэтому фигуру прозвали fou (шут/глупец). Эта версия идеально легла на саму логику игры: ведь на доске фигура стоит в самом центре, бок о бок с монархом — прямо как настоящий придворный шут при короле! Подпишись 👉 Top Quiz 🛍 Пакеты вопросов