Уважаемые члены ТПП Республики Карелия! — 10 июня 2026 г. в 07:11:10.619
Уважаемые члены ТПП Республики Карелия! В Республике Карелия отмечается устойчивый рост интереса к использованию карельского и вепсского языков при наименовании товаров и услуг, а также в оформлении рекламной и информационной продукции: баннеров, вывесок, указателей, меню и т. д. Если вы намерены использовать карельский или вепсский язык в своей деятельности, необходимо обеспечить соответствие используемых языковых форм установленным нормам. С этой целью в республике действует Республиканская термино‑орфографическая комиссия при Главе Республики Карелия. Члены Комиссии оказывают услуги по переводу различной информации на карельский и вепсский языки. Подробную информацию можно получить в Министерстве национальной и региональной политики Республики Карелия. Контактное лицо: Ануфриева Александра Викторовна, консультант отдела государственной поддержки и взаимодействия с общественными объединениями. Телефон: (88142) 78‑43‑91. Адрес электронной почты: anufrieva@nac.gov10.ru. Кроме того, профессиональную консультацию по вопросам корректного использования карельского и вепсского языков в коммерческой и информационной продукции (баннерах, вывесках, указателях, меню и т. п.) можно получить в Институте языка, литературы и истории Карельского научного центра. Контактные телефоны: (88142) 78-44-96, 78-18-86, адрес электронной почты: illh@krc.karelia.ru. Обращение к специалистам поможет избежать ошибок и способствовать грамотному и уважительному использованию языков коренных народов Карелии.

