📜✨ Премьера книги: «Крылатых слов водопад» к юбилею Народного писателя Тувы Артык Хова...
📜✨ Премьера книги: «Крылатых слов водопад» к юбилею Народного писателя Тувы Артык Ховалыг! Дорогие читатели! В этом году свой замечательный 75-летний юбилей отмечает Народный писатель Тувы, Заслуженный работник культуры Российской Федерации Артык Хом-Отуковна Ховалыг. В честь этого знакового события автор сделала потрясающий подарок библиотеке и всем любителям высокой поэзии, передав нам свое новое издание. Мы с гордостью представляем вам уникальный сборник «Крылатых слов водопад», в который вошли 75 изящных рубаи. 🪐 О чем эта книга? Это глубокие лирические и философские размышления, где духовное озарение автора раскрывает всеобъемлющие вселенские истины через призму национальной культуры. Книга уникальна тем, что стихи представлены на тувинском языке в оригинале, а также в тонком, прочувствованном переводе на русский язык поэта Кати Веретиной (Пономарёвой). Лирический герой Артык Ховалыг говорит с читателем особым, внутренним взором. В «танце её слов» кроются таинство, подлинность и светоносная ясность. Каждое четверостишие исходит из тончайших струн души, являясь кладезем мудрости — глубоко проникновенной и одновременно практичной. Автор с блеском и нежным очарованием вывела в буквах узоры своей радужной души. «В этих стихах много света и буддийской мудрости. Есть простота и искренность, и лирика, много смыслов, и зов далёких миров...» > — переводчик Екатерина Веретина. Приглашаем вас прикоснуться к этой удивительной поэзии в залах «Чуковки», насладиться чтением, побыть в моменте и уловить святость и мудрость этих строк. Поздравляем дорогую Артык Хом-Отуковну с юбилеем, желаем неиссякаемого вдохновения и крепкого здоровья! Спасибо за этот бесценный подарок! 💐🕊 #Чуковка17 #АртыкХовалыг