📖 Как будет по-английски «за счёт заведения»? — 30 июня 2026 г. в 06:45:01.856
📖 Как будет по-английски «за счёт заведения»? Когда заведение угощает за свой счёт, официант обычно говорит «it's on the house». 🍔 On the house — устойчивое выражение родом именно из ресторанного бизнеса. House здесь — это само заведение (дом, в смысле место). The waiter brought us dessert on the house. → Официант принёс нам десерт за счёт заведения. Don't worry about the broken glass — drinks are on the house tonight. → Не парься из-за разбитого бокала — напитки сегодня за счёт бара.
51 просмотров