От китайских дорам до современной литературы — оригинал всегда раскрывает больше, чем п...
От китайских дорам до современной литературы — оригинал всегда раскрывает больше, чем перевод. Шутки, игра слов, интонации и культурные отсылки часто просто исчезают в субтитрах. Кажется, что для чтения и просмотра китайского контента нужно знать тысячи иероглифов? На самом деле начать можно с базы — около 750 ключевых знаков и понимания структуры языка. Причём грамматика китайского во многом проще английской или русской: нет падежей, родов и спряжений. На бесплатном онлайн-мастер-классе носитель языка Фаина Ли разберёт систему изучения китайского для взрослых и покажет, как за 1 год прийти к базовому разговорному уровню без зубрёжки. 📖 Узнайте, как начать: bamboo-bridge
135 просмотров