#Amazon #PrimeVideo #АИ #UGizmo
#Amazon #PrimeVideo #АИ #UGizmo Amazon Prime Video запустила AI-функцию, которая синхронизирует движения губ актёров с озвучкой. Пока технология доступна только для английской дубляжа немецкого сериала Maxton Hall, но стриминговый сервис планирует расширить её на другие проекты в будущем. 🎬 Задача традиционного дубляжа всегда была сложной: нужно переводить диалоги, но при этом слова должны совпадать с движениями рта актёра. AI решает эту проблему, автоматически подстраивая видео под готовую озвучку — вместо того чтобы адаптировать сценарий под оригинальное видео. Это может значительно ускорить и удешевить процесс локализации контента для разных рынков.