UnoDosTres онлайн-школа испанского языка

🇪🇸 Что такое "No es para tanto"? 💫 Слышали когда‑нибудь такое выражение? Первый шаг — это перевод с испанского на русский. No es para tanto Это того не стоит 📖 Но перевод с одного языка на другой — это только первый шаг. Гораздо важнее понять, в какой ситуации, с какой целью мы это выражение будем использовать. 🫶 Во‑первых, конечно же, для того, чтобы кого‑то утешить. Например, сказать: ✅ No llores, no es para tanto. Не плачь, это того не стоит. 🧘‍♂️ Но может быть и для того, чтобы просто снизить значимость какой‑то ситуации. Может быть, даже когда вы видите, что человек выходит из себя, что он раздражён или возмущён чем‑то, вы тоже можете сказать: 🌿 Calma, calma, por favor. ¡Que no es para tanto! Спокойствие, пожалуйста! Это того не стоит!

Чуть не забыл! Чуть не упал! Чуть не опоздал! Как это сказать по-испански? 🇪🇸 Это очень клёвая, очень дружелюбная конструкция ☀️ Por poco + глагол в настоящем времени 😉 🤕 Por poco me caigo Чуть не упал 🧠 Por poco se me olvida Чуть не забыл 🚆 Por poco pierdo el tren Чуть не опоздал на поезд

🇪🇸⏰ Сегодня, 22 мая в 19:00 МСК, мы приглашаем вас на открытый семинар от школы "UnoDosTres"! ➡️ Разложим по полочкам красивую и страстную песню на испанском! •⁠  Вы познакомитесь с великолепной песней "Historia de un amor" •⁠  Узнаете много простых полезных слов на испанском •⁠  ⁠Научитесь читать и говорить слитно и красиво •  И, конечно же, влюбитесь в испаноязычную культуру! Преподаватель: Мария Сергеева ✅ ВХОД НА СЕМИНАР (количество мест ограничено) https://platform.unodostresonline.ru/seminar-enter Идентификатор конференции: 895 4814 8752 Код доступа: 345678 Ждем всех)) _________ 🔔 Поставьте себе напоминалку (или будильник😁) чтобы не забыть и не попустить

Друзья! А вот и запись) Спасибо всем участникам! А кто не смог присутствовать - не расстраивайтесь! У вас есть возможность посмотреть урок в записи. 🔔 Не откладывайте на потом, запись доступна всего 3 суток) 🎥 Разложим по полочкам песню "Historia de un amor"! https://platform.unodostresonline.ru/seminar-record _____________ «Погружение в испанский язык» — это мягкий и комфортный старт для тех, кто: 🔹 Начать учить испанский с нуля, но сомневается в своих силах 🔹 Никогда не учился онлайн, боится что технически сложно 🔹 Планирует поездку в Испанию или страны ЛА и хочет понимать базовые фразы. 🔹 Выбирает школу или курсы и хочет протестировать подачу материала. 🔹Кому нужен быстрый результат и ощущение «я уже могу говорить». Преимущества курса: ✔️ Знакомство с форматом обуче…

🎵 Слушаем очень красивую песню на испанском языке и учим всего несколько, но очень важных слов. ❤️ Amor Любовь 💔 Corazón Сердце 🌊 Mar Море 👥 Todos Все 👻 Nadie Никто 🧍‍♂️ Solo Один 🎤 Canto Пою 😈 Perfidia Коварство 😞 Nadie Никто 🎶 Comprende lo que sufro yo Не понимает то, от чего я страдаю 🗣️ Canto Я пою 😭 Pues ya no puedo sollozar Так как больше не могу рыдать 😔 Solo Я один 🥶 Temblando de ansiedad estoy Дрожу от тоски и душевного волнения 👀 Todos Все 🏃‍♂️ Me miran y se van Смотрят на меня и уходят 👩 Mujer Женщина 🙏 Si puedes tú con Dios hablar Если ты можешь говорить с Богом ❓ Pregúntale si yo alguna vez Спроси у него, я когда‑нибудь 💘 Te he dejado de adorar Переставал ли обожать тебя? 🌅 El mar Море 🪞 Espej…

🇪🇸⏰ Подключайтесь на семинар. Разложим по полочкам песню "Historia de un amor"! ⏰ Сегодня, 22 мая в 19:00 МСК ✅ ВХОД НА СЕМИНАР (количество мест ограничено) https://platform.unodostresonline.ru/seminar-enter Идентификатор конференции: 895 4814 8752 Код доступа: 345678

Слова aquí (здесь), ahí ( тут и там 😀, рядом с собеседником) и allí (там, т.е. таааам, вдалеке) в испанском указывают на три возможных дистанции. В каких выражениях они встречаются чаще всего? Как могут нам пригодиться? 🔹Aquí estoy переводится как "вот я здесь", "вот я пришел". 🔹Aquí está - вот, пожалуйста. Aquí está mi pasaporte - вот мой паспорт. Aquí tienes - реплика "на ты", она означает "держи", "вот, держи". Aquí tienes mi correo - вот, держи, это моя почта (адрес моей электронной почты) Aquí tiene - реплика "на Вы", "на usted". "Вот, пожалуйста, возьмите". - ¿Me trae otro tenedor, por favor? - Aquí tiene, señor - Принесите мне другую вилку, пожалуйста. - Вот она, сеньор. Возьмите, пожалуйста. Aquí está и aquí tiene почти синонимы. Едиственное, что слова aquí tiene при…

🎂 Estar como un flan Если вам приходилось пробовать этот испанский десерт, то вы сразу догадаетесь, что означает это выражение - "дрожать от волнения, сильно нервничать". 🌶 Me importa un pimiento "Мне до перца" говорят испанцы, когда хотят

🏆 Поздравляем наших студентов с окончанием уровня А1 Юлию Б. (74 de 77 )👍 Екатерину О. (76 de 77) 👍 Лореа Софию И, (74 de 77)👍 ¡Bienvenida al nivel A2! 🇪🇸 🏆 Поздравляем наших студентов с окончанием уровня А2 Людмилу Ф. и Ольгу М. (124 de 130)👍 ¡Bienvenida al nivel В1! 🇪🇸 🏆 Поздравляем наших студентов с окончанием уровня В1 Татьяну К.(131 de 140)👍 Викторию И. и Нину Р. (126 de 140)👍 ¡Bienvenida al nivel В2! 🇪🇸 ¡Muchas felicidades!👏

Друзья! А вот и запись семинара) Спасибо всем участникам! А кто не смог присутствовать - не расстраивайтесь! У вас есть возможность посмотреть урок в записи. 🎥 ➡️  Разбор песни. Бачата. "Miradita Asesina" https://platform.unodostresonline.ru/seminar-record _______ 🔔 🎓 Курс "Максимальный экспресс" - полный курс испанского языка в формате видеоуроков ⤵️ https://platform.unodostresonline.ru/order-limit Это формат для тех, кому важна гибкость, цена и самостоятельность, а не постоянная обратная связь и разговорная практика. Видеоуроки испанского языка без проверки домашних заданий подходят: 🔹 Самостоятельным и дисциплинированным людям, которые умеют учиться сами и не нуждаются в контроле и мотивации. 🔹 Людям, проживающим в Испании и ЛА, которым достаточно структуры и подробных…