📄 МФЦ рядом: письменный перевод документов — 1 октября 2026 г. в 12:47:18.760

📄 МФЦ рядом: письменный перевод документов Смирнова Юлия провела встречу с жителями. Было задано много различных вопросов , один из которых касался оформления перевода документов, заверенных нотариусом . В центрах «Мои Документы» доступна услуга по письменному переводу документов. Вы можете выбрать вариант заверения в зависимости от ваших потребностей. 👤 Кто может обратиться? ✅ Физические лица (доступны варианты с нотариальным заверением и заверением печатью бюро переводов). ✅ Юридические лица (за исключением нотариального заверения). ✅ Индивидуальные предприниматели (за исключением нотариального заверения). 📌 Обратиться за услугой можно как лично, так и через представителя, полномочия которого подтверждены надлежащим образом. 📄 Когда нужен нотариальный перевод документов ✅ Паспорт — для визы, смены гражданства, наследства, разрешения на работу. ✅ Свидетельство о браке — при трудоустройстве или отъезде за рубеж после развода. ✅ Свидетельство о рождении — если ребёнок родился за границей, а у родителей гражданство РФ. ✅ Доверенность — когда нельзя присутствовать лично и нужно оформить полномочия. ✅ Трудовая книжка — для трудоустройства ✅ Договоры — для подачи в налоговую, таможню и другие госорганы. И др. 📌 Переводы осуществляется с украинского , немецкого , английского и еще более 50 иностранных языков. 📋 Перечень необходимых документов 1️⃣ Перевод, заверенный печатью нотариуса: 🔹 Заявление и согласие на обработку персональных данных. 🔹 Паспорт гражданина РФ или иной документ, удостоверяющий личность заявителя. 🔹 Паспорт гражданина РФ или иной документ, удостоверяющий личность представителя заявителя (при необходимости). 🔹Оригинал согласия на обработку персональных данных. 🔹 Качественная копия всех страниц документа, которые необходимо перевести (включая обратную сторону при наличии данных). 🔹 Оригинал документа, который необходимо перевести. 🔹 Документ, подтверждающий оплату услуги. 2️⃣ Перевод, заверенный печатью бюро переводов: 🔹 Заявление и согласие на обработку персональных данных. 🔹 Паспорт гражданина РФ или иной документ, удостоверяющий личность заявителя. 🔹 Паспорт гражданина РФ или иной документ, удостоверяющий личность представителя заявителя (при необходимости). 🔹 Оригинал согласия на обработку персональных данных. 🔹 Качественная копия всех страниц документа, которые необходимо перевести (включая обратную сторону при наличии данных). 🔹 Документ, подтверждающий оплату услуги. Отделения Многофункционального центра в г. Мариуполь: 🏢 📍 Отделение № 1: пр. Мира, 107 📍 Отделение № 2: ул. Орджоникидзе, 51 📍 Отделение № 3: пр. Нахимова, 172 ⏰ График работы: 🗓️ Понедельник — пятница: с 08:00 до 20:00 🗓️ Суббота: с 09:00 до 15:00 🔴 Воскресенье: выходной