Бюро Techword Translations ищет переводчиков (EN, TR, ZH). — 8 мая 2026 г. в 12:55:15.963
Бюро Techword Translations ищет переводчиков (EN, TR, ZH). Проект: Технический перевод для крупного заказчика (нефтегазохимия, энергетика). Срок проекта — до конца 2026 года. Общий объем — более 730 страниц. Основные тематики: Механика, автоматика (КИПиА), электротехника, описание химических технологий, проектная и нормативная документация, деловая переписка. Жесткие требования (согласно спецификации заказчика): 1. Оперативность: Подтверждение получения заказа в течение 10 минут. 2. Скорость: Выполнение перевода — не более 1 часа на 1 страницу (1800 знаков). 3. График: Готовность принимать срочные задачи в интервале с 09:00 до 22:00. 4. Качество: Категорический запрет на использование машинного перевода (каждый текст проходит проверку корректором). Мы предлагаем: • Удаленный формат работы (Freelance). • Своевременная сдельная оплата за фактически выполненный объем. • Долгосрочное сотрудничество в рамках масштабного индустриального проекта. Для отклика: Пишите в личные сообщения @karlygash2710 В сообщении укажите: 1. Вашу языковую пару. 2. Краткий опыт в техническом переводе. 3. Готовность выполнить небольшое тестовое задание (1 абзац технического текста).