🚀 Небольшая экскурсия по МКС вместе с космонавтом Роскосмоса Константином Борисовым. — 21 августа 2026 г. в 11:53:01.652
🚀 Небольшая экскурсия по МКС вместе с космонавтом Роскосмоса Константином Борисовым. А заодно космонавт рассказал, какой терминологией они пользуются (все, как на морских кораблях): ✅ Deck — палуба, то есть пол. ✅ Overhead — потолок, буквально «над головой». ✅ Port — левый борт. В древние времена торговые суда швартовались к причалу левым бортом — именно там были люки для погрузки и выгрузки. Отсюда и название. ✅ Starboard — правый борт. Слово происходит от древнеанглийских stéor (управлять, рулить) и bord (борт) — буквально «сторона рулевого весла». На древних судах рулевое весло всегда крепили справа, так как большинство матросов были правшами. Кстати, есть красивая версия, что starboard — это «звёздная сторона» (от star — звезда). Для космического контекста подходит идеально. Но это, увы, народная этимология, а не исторический факт.