С прискорбием сообщаем: 6 октября на 90-м году жизни скончался наш земляк, выдающийся ч...
С прискорбием сообщаем: 6 октября на 90-м году жизни скончался наш земляк, выдающийся чувашский поэт, прозаик, драматург, критик, публицист и переводчик, народный поэт Чувашской Республики, заслуженный деятель искусств Чувашской Республики НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ ТЕВЕТКЕЛЬ (ПЕТРОВСКИЙ). Николай Александрович родился 11 июля 1937 года в деревне Савка Ибресинского района. Окончил Чебоксарское художественное училище и Высшие литературные курсы при Литературном институте им. А.М. Горького. Работал столяром-краснодеревщиком, плотником, маляром, художником-оформителем. Литературное творчество Николая Теветкеля началось в 1960-е годы. Его первый сборник «Çамрăклăх сăввисем» («Стихи молодости») получил положительную оценку народных поэтов Чувашии Петра Хузангая, Александра Алги и Стихвана Шавлы. За годы творческой деятельности он издал более двадцати книг. Николай Теветкель поднял чувашский сонет на уровень классического. Он перевёл на чувашский язык все 154 сонета Уильяма Шекспира, а также произведения Артюра Рембо, Виктора Гюго, Редьярда Киплинга, Адама Мицкевича и других классиков европейской литературы. Известен он и как прозаик — первая часть его романа «Кукушка на перекрёстке» вышла под названием «Хура сулă» («Чёрный браслет»), и как драматург — его трагедия «Киремет» шла на сцене Чувашского академического драматического театра им. К.В. Иванова .В 2023 году Николаю Александровичу было присвоено почётное звание «Народный поэт Чувашской Республики» Пултаруллă ентешĕмĕр пурнăçран уйрăлнă пирки унăн тăванĕсемпе пĕрле чун-чĕререн хурланатпăр.