Были на экскурсии по Мраморным горам, а там в одной из пещер скульптурная композиция дв... — 29 июня 2026 г. в 11:21:01.239
Были на экскурсии по Мраморным горам, а там в одной из пещер скульптурная композиция двух старцев, играющих в шахматы. Говорю Вовке: "Можешь оценить партию, кто из них выигрывает?" - Это же китайские шахматы, - ответил Вовка и сфотографировал доску. - Вечером разберусь в правилах, тогда скажу. А вечером сказал: - Это, короче, вообще не про шахматы история! И прочитал: "Это место принято называть Пещерой небесной шахматной доски. Сюжет скульптуры тесно связан со знаменитой восточной притчей о «шахматной партии бессмертных» (во Вьетнаме известен сюжет о дровосеке Ван Чжи). Согласно легенде, дровосек случайно зашел в горную пещеру и засмотрелся на игру двух старцев. Ему казалось, что он провел там всего пару часов, но когда мудрецы закончили партию и он собрался уходить, то обнаружил, что рукоятка его топора сгнила от старости. Вернувшись в свою деревню, он понял, что на земле прошли столетия и сменились поколения. Таким образом, дровосек убедился, что он страшный тормоз, из-за чего его неустанно пилила жена, играющие старцы напоминают посетителю о мимолётности и иллюзорности человеческого бытия на фоне вечности.