Ave Maria» Франца Шуберта
Ave Maria» Франца Шуберта Это, пожалуй, самая узнаваемая версия. Шуберт написал её в 1825 году. Но важно: он создал не самостоятельную песню на молитвенный текст, а «Третью песню Эллен» в составе вокального цикла. Цикл был написан на стихи из поэмы Вальтера Скотта «Дева озера» (в немецком переводе Адама Шторка). Песня начиналась с латинских слов «Ave Maria!», но по содержанию это была не богослужебная молитва, а романтическая мольба героини, Эллен Дуглас, — она просила укрыть её от жизненных невзгод. Однако публика восприняла музыку иначе: многие ощутили в ней возвышенное, благочестивое настроение. И уже после смерти композитора стало принято исполнять эту музыку на полный латинский текст католической молитвы. «Ave Maria» (Бах — Гуно) Здесь история другая: два композитора из разных эпох соединились в одном произведении. В 1722 году Иоганн Себастьян Бах написал прелюдию до мажор (она вошла в первый том «Хорошо темперированного клавира»). Спустя примерно 150 лет, в 1850-х годах, французский композитор Шарль Гуно разучил эту прелюдию и решил к ней импровизировать — добавил свою мелодическую линию. Сначала это было просто развлечение в гостях у пианиста Пьера Циммермана, но импровизация так понравилась, что её записали. Позже Гуно положил на эту мелодию слова — и появилась версия «Ave Maria». А окончательно в привычный вид её привёл Циммерман: он соединил мелодию Гуно с текстом молитвы. Ещё одна версия Иногда в списках «Ave Maria» встречается и сочинение, которое приписывают Джулио Каччини. На самом деле это мистификация: музыку написал советский гитарист и лютнист Владимир Вавилов в середине XX века. Он создавал стилизации под старинную музыку и для издания сборника или пластинки присвоил авторство Каччини — так произведение и вошло в репертуар под этим именем. Если вам ближе лиричная, романтичная мелодия с литературным сюжетом — берите Шуберта. Если нравится сочетание барочной основы с проникновенной мелодией — вариант Бах — Гуно. А если интересно познакомиться с историей музыкальных мистификаций — обратите внимание на версию, приписываемую Каччини.