✔Рубрика✔ #Занимательная_пятница
✔Рубрика✔ #Занимательная_пятница Вы знаете как назвать группу сов? Не стая, и не косяк. Возможно вы будете удивлены, но группа из нескольких сов называется ПАРЛАМЕНТ🦉🦉🦉 Это довольно забавный факт: у англичан принято называть стаю сов парламентом. Они так и говорят: «parliament of owls». А ещё у них есть комитет грифов "a committee of vultures", команда гусей "a team of geese", съезд орлов "a convocation of eagles". Дело в том, что в английском языке существует пласт лексики, которая используется для обозначения отдельных представителей фауны. Возникла такая традиция еще в средневековой Англии, когда заядлые охотники стали изобретать специальные термины для обозначения групп определенных животных/птиц/рыб/насекомых/ и т.д. (terms of venery) Надо сказать, что некоторые из лексических изобретений того времени вошли в стандарт английского языка (например, слово, которое мы заимствовали из английского, обозначающее семейство львов, – прайд, буквально переводится «гордость» - pride of lions). А вот ещё несколько поэтических и необычных сообществ представителей фауны: паства крокодилов - "a congregation of crocodiles" гром гиппопотамов - "a thunder of hippos" заговор лемуров - "a conspiracy of lemurs" взор енотов - "a gaze of racoons" гарем шимпанзе - "a harem of chimpanzees" колючка дикобразов - "a prickle of porcupines" курия кенгуру (или суд кенгуру. Кстати, это сочетание часто встречается в карикатурах на суд) - "a court of kangaroos" засада тигров - "an ambush of tigers" коалиция гепардов - "a coalition of cheetahs" тень ягуаров - "a shadow of jaguars" поезд верблюдов - "train of camels" банда лосей - "gang of elks" мудрость вомбатов "wisdom of wombats" бизнес мух - "a business of flies" вторжение тараканов - "an intrusion of cockroaches" армия муравьев - "army of ant". Впрочем, группа гусениц по-английски тоже «армия»: army of caterpillars калейдоскоп бабочек - "kaleidoscope of butterflies" цветение медуз - "a bloom of jellyfish" толпа китов - "mob of whales" белизна лебедей - "a whiteness of swans" столпотворение попугаев - "a pandemonium of parrots" убийство ворон - "a murder of crows" яркость/напыщенность фламинго - "a flamboyance of flamingos" шарм колибри - "a charm of hummingbirds" ночной дозор соловьев - "a watch of nightingales" падение дятлов - "а descent of woodpeckers" вознесение жаворонков - "an exaltation of larks" букет фазанов - "a bouquet of pheasants" облако летучих мышей - "a cloud of bat". Как думаете, почему группу сов назвали именно парламент? Пишите свои предположения в комментарии. #ТИКМосальскогорайона Наш канал в МАХ https://max.ru/tik_mosalsk