НАУКА — 25 июня 2026 г. в 11:42:20.519
НАУКА 24 июня 1923 года ушла из жизни Эдит Сёдергран – шведскоязычная поэтесса Финляндии, родом из Санкт-Петербурга, стоявшая у истоков скандинавского модернизма. Ее стихи придали особое звучание литературе Северных стран, открыв в ней новую эпоху. Сегодня в Рощино, бывшей Райволе, взгляд многих в первую очередь привлекает памятник ее коту Тотти, в то время как мемориальная стела, посвященная самой поэтессе, остается в тени. И мало кто из проходящих мимо прочтет высеченные на граните строки на шведском языке: «Se, här är evighetens strand – / här brusar strömmen förbi...» («Здесь берег вечности: взгляни – / Здесь времени поток стремится мимо...»). А ведь за лаконичными строками на камне скрывается история возвращения материальной памяти о поэтессе, утраченной в годы войны и восстановленной спустя десятилетия. В 1933 году благодаря друзьям и почитателям ее творчества на могиле появился первый памятный камень, созданный скульптором Вяйнё Аалтоненом. Но пришла война – дом Сёдергран был разрушен, могила утрачена, и спустя несколько лет уже мало что напоминало о месте ее последнего упокоения. Однако на этом история мемориала не закончилась. В 1950-е годы финские писатели Пер Барк и Ральф Парланд приехали в Рощино, чтобы разыскать место утраченного захоронения. Сделать это было непросто: старое кладбище уже не существовало, а точное расположение могилы оставалось неизвестным. Их поездка стала началом многолетней работы, в которую оказались вовлечены писатели, общественные деятели и представители культурных организаций Финляндии и Советского Союза. Обсуждение будущего мемориала заняло несколько лет и потребовало множества согласований по обе стороны границы. Итогом этих усилий стала торжественная церемония 27 ноября 1960 года, когда в Рощино был открыт новый памятник Эдит Сёдергран – кенотаф, созданный Вяйнё Аалтоненом и его сыном Матти. На открытие приехали писатели, журналисты, дипломаты и официальные делегации двух стран. Само событие освещалось в советской и финской прессе и воспринималось как важный жест культурного сотрудничества в непростую эпоху холодной войны. Сегодня этот памятник охраняется государством как объект культурного наследия федерального значения. Он напоминает не только о самой Эдит Сёдергран, но и о людях, благодаря которым память о поэтессе удалось сохранить. Подробнее об этой истории можно прочитать в прикрепленных к посту статьях : Часть 1. Куприк С.А. Увековечивание памяти Эдит Сёдергран: от забвения к памятнику // Социогуманитарные коммуникации. 2024. № 1 (7). С. 140–152. Часть 2. Куприк С.А. Об открытии памятника Эдит Сёдергран в Рощино в 1960 году // Социогуманитарные коммуникации. 2026. № 1 (15). С. 87–102. Илл. 1. Эдит Сёдергран. Фото А.В. Кондратьева. 1906–1910 гг. SLSA Илл. 2. Edith Södergrans grav, första korset [= Могила Эдит Сёдергран, первый крест]. 1933. SLSA Илл. 3. Памятный камень Эдит Сёдергран в Райвола. Фото Р. Пьетрай. 1988 г. SLSA