«ЛЕКАРСТВО» ДЛЯ ФАРЦОВЩИКОВ
«ЛЕКАРСТВО» ДЛЯ ФАРЦОВЩИКОВ Отдельные молодые люди Выборга подверглись опасному «заболеванию», которое проявляется в непонятной тяге к заграничному тряпью, жевательной резинке. Болезнь эта – фарцовка. Комсомольцы Николай Лобач и Михаил Евстихевич – киномеханики. В порядке культурного обмена они поехали показать нашим друзьям на Сайменском канале кинофильм. Собираясь в дорогу, приятели решили одновременно «прокрутить дельце». Сложились и купили водку, спрятали ее в коробку с кинофильмом в надежде поменять спиртное на нейлоновые рубашки. Все шло хорошо, но… «бизнес» не получился. Водку они передать успели, а рубашек не получили. Пришлось «больных» лечить по рецепту таможенного кодекса: Лобач уплатил штраф 60 рублей, а его помощник – 20. Жан Петров, учащийся профессионально-технического училища № 3, давно мечтал о нейлоновой рубашке. Увидев на вокзале двух автотуристов, стал смотреть на них умильно и с надеждой: авось, поймут его желание – ведь говорить по-иностранному он не умеет. Старался от туристов не отставать, пока они заправляли свою автомашину, а потом вдруг побежал с криком: «Мистер! Мистер!» Машина остановилась. Захлебываясь от восторга, он сунул в окно деньги, обратно ему протянули две грязные сорочки. Итог? Вещи конфисковали и оштрафовали Петрова на 10 рублей. Не фарцуй! А вот Виктор Лапин, штукатур из строительного управления № 66, проживающий в общежитии на набережной 40-летия комсомола, пока еще плохо поддается лечению. У него болезнь приняла затяжной характер. Пошел однажды Виктор с приятелем в лес по грибы. Взяли с собой литр водки и подались поближе к зоне строительства канала. От скуки лесной выпили. Вскоре увидели финских рабочих. Тут-то «вирус» и сказался. На пальцах быстро договорились: «Мы вам водку, а вы нам фонарик с батарейками и какую-нибудь тряпочку с заграничным клеймом». У рабочих, кроме старых трусов, ничего не оказалось. Но и от них Виктор прыгал от радости: «Наконец-то у меня заграничная вещь появилась». Но… снова «лечебный рецепт» пошел в ход. Лишился Лапин и фонарика, и батареек, и старых трусов, да вдобавок пришлось уплатить штраф 50 рублей. Помогло? К сожалению, пока нет. Не прошло и месяца, как Виктор решил стать «валютчиком». У какого-то иностранца за водку купил валюту и пошел в магазин «Березка», купить себе кое-чего «по мелочи». Там решил выдать себя за туриста. Стал говорить с продавцами по-гречески, но они его не поняли. – Грех с этим «греком», – сказали продавцы. И сотрудники милиции не поняли его тяготения к заграничным вещам. За этот «бизнес» Лапин снова получил штраф 50 рублей. М. КИСЕЛЕВ, инспектор Выборгской таможни ************************ ВЫБОРГСКИЙ КОММУНИСТ № 197 (5987). 4 октября 1966 г. МАСТЕРСТВО ЮНЫХ Более четырех часов раздавались детские голоса на Суворовской площади. Юные пожарные города и района оспаривали титул сильнейших. Эстафета, преодоление полосы с препятствиями и другие виды пожарно-прикладного спорта привлекли внимание многих. Четыре кубка в упорной и интересной борьбе поделили спортсмены школ № 11 и № 12. После соревнований была показана новая техника. ЛЕКЦИИ 5 октября, в 19 часов, в лекционном зале городской центральной библиотеки состоится лекция «Новые методы сварки и резки металлов». РЕКЛАМА. ОБЪЯВЛЕНИЯ. СПРАВКИ В связи с большим скоплением готовых заказов на приемном пункте химчистки просим заказчиков своевременно получать свои вещи. ************************ СОВМЕСТНЫЙ ПРОЕКТ газеты «Выборг», ГБУК ЛО «Выборгский объединенный музей-заповедник» и МАУК «Центральная городская библиотека А. Аалто»