Текст молитвы Афанасия Никитина приведен без редактирования цензурой.
Текст молитвы Афанасия Никитина приведен без редактирования цензурой. Сочинение Никитина было первым русским произведением, описывающим торговое и нерелигиозное путешествие. Все ученые отмечают ряд странностей и противоречий официальной истории. Например, о переходе Афанасия в другую веру и о двуязычности людей на Руси. В своих записках он резко переходит с русского языка на тюркский и персидский. Ещё и русские молитвы пишет бусурманским наречием. Не однократно в его записках можно встретить вроде бы православную молитву, но в которой он молится Аллаху и его сыну Иисусу. Очень странно, не правда ли? Все летописи были якобы переписаны в 17-18 вв. с оригиналов, а оригиналы чудесным образом исчезли. Вероятно, раньше не было сильных различий между исламом и христианством. Обе эти религии называют авраамическими.