Скатерть-самобранка — история слова
Скатерть-самобранка — история слова Скатерть-самобранка — это волшебный предмет, который может в любое время и в любом месте накормить своего хозяина. В нашем представлении слово самобранка связано со словом брать, потому что яства на ней появлялись сами собой — бери не хочу! Однако в первую очередь это слово связано с техникой изготовления скатерти – браньём (тоже от слова брать), при котором особым образом ткут узор или расшивают ткань набором (вид вышивки золотыми, серебряными и др. нитями). Отсюда и браная скатерть (с одной Н) — красивая скатерть с узором. Первая часть само- указывает на то, что браная скатерть была изготовлена в процессе механического ткачества, на станке. Похожих слов было немало: самопрялка — ножная прялка, а не ручная, самоткачество — механическое ткачество и т. д. Таким образом, скатерть-самобранка — это красивая скатерть с узором, произведённом на специальном станке. #этимология