"Подушка" – потому что ее кладут под ушко? А "подмышка" связана с мышкой? НЕТ!
"Подушка" – потому что ее кладут под ушко? А "подмышка" связана с мышкой? НЕТ! "Подушка", потому что она "надутая". Корень, соответственно, тот же, что и в словах "дуть" или "дух". А "подмышка" связана с "мышцей" (не с "мышкой"). При этом сама "мышца" да, связана с "мышкой". В древнерусском "мышцей" называли и часть тела, и зверька. Объясняют такое странное пересечение значений тем, что некоторые мышцы (например, бицепс) похожи на мышей, бегаюших под кожей. Кстати, в Древней Греции мышца и мышь, как и в древнерусском, назывались одним словом (μῦς /mûs/). А в латинском "musculus" (т. е. "мускул") буквально переводится как "мышка". #этимология
1 020 просмотров