🎨 УРА! Портфолио одобрили! Стоп… какое ещё интервью? 😂 — 3 сентября 2026 г. в 12:36:11.603
🎨 УРА! Портфолио одобрили! Стоп… какое ещё интервью? 😂 Итак, вчера я остановилась на том, что почти через три месяца ожидания мне наконец пришло письмо от Salmagundi Club. Открываю: Hello Tatiana, Thank you for providing a member application and portfolio for the Salmagundi Art Committee to review. Your portfolio has been approved by our committee, and in order to proceed with the application process you will need to meet with our Admissions Committee for a brief 15 minute interview. И дальше уже общая информация. Перевод: «Здравствуйте, Татьяна! Спасибо, что предоставили заявку на членство и портфолио для рассмотрения художественным комитетом Salmagundi. Ваше портфолио было одобрено нашим комитетом. Для продолжения процесса вступления вам необходимо пройти короткое 15-минутное интервью с приёмной комиссией». Ну что… первая мысль — УРАААА! 🎉 Портфолио одобрили! А вторая мысль появилась буквально секунд через пять: Блин. Какое ещё ИНТЕРВЬЮ? 😂 С английским у меня всё довольно просто: я могу писать, читать, могу обсудить какие-то обычные бытовые вещи, заказать еду, что-то спросить, объясниться. Но пройти интервью с комиссией Salmagundi Club — это, мягко говоря, немного другой уровень 🤪 Причём на встрече должны присутствовать три человека из Admissions Committee. И я сижу и думаю: ну и что я им буду рассказывать со своим английским? «Лондон из зе кэпитал оф зе Грейт Британ?» 😂😂😂 Одно дело спокойно написать письмо, когда можно десять раз перечитать предложение, проверить все с переводчиком и нормально сформулировать мысль. И совсем другое — Zoom, три незнакомых человека, вопросы в реальном времени и необходимость сразу понимать, что тебя спрашивают, и нормально отвечать. Это письмо я получила ещё в начале августа. Сначала мы назначили интервью примерно на середину месяца. Потом его перенесли. В общей сложности дата интервью менялась трижды 😵💫 И вот мы наконец дошли до того самого ПРЯМО СЕЙЧАС, с которого я начала эту серию постов. ⏰ Финальная дата интервью — сегодня. Из-за разницы во времени между Нью-Йорком и Прагой у меня оно будет сегодня ночью. И вот сейчас я действительно не знаю, чем закончится эта история. ❓ Как пройдёт интервью? Что они будут спрашивать? Смогу ли я нормально понять вопросы и хоть как-то внятно на них ответить? Примут меня в итоге в клуб или нет? Понятия не имею 😅 Так что сегодня ночью, кто не будет спать, держите за меня кулачки! ✨ А завтра расскажу, как всё прошло. И на этот раз я действительно не придерживаю финал для следующего поста — я сама его ещё не знаю 😁