🇩🇪Немецкий из Гете Институт и не только

Все про волонтерство! Ehrenamt — популярная тема на устной части B1   На экзамене уровня В1-В2 вас могут попросить рассказать о freiwilliger Arbeit / Ehrenamt: занимаетесь ли вы волонтёрством, хотели бы помогать другим, где можно быть полезным и почему это важно. Поэтому стоит заранее выучить несколько слов и готовых фраз, чтобы уверенно говорить на эту тему.   💡Важные слова по теме: • das Ehrenamt — волонтёрская / общественная деятельность • die Freiwilligenarbeit — добровольная работа • sich engagieren — активно участвовать, заниматься общественной деятельностью • sich einsetzen für + All. — выступать за, активно поддерживать   ➖ Ich finde es wichtig, sich ehrenamtlich zu engagieren und Verantwortung für die Gesellschaft zu übernehmen. — Я считаю важным заниматься волонтёрством и брать …

Соглашаемся и избегаем ошибок   Слова zustimmen и einverstanden sein имеют очень похожее значение — соглашаться, быть согласным. Но у них есть грамматические отличия❗️1.zustimmen + Dativ Глагол zustimmen требует прямого датива — без предлога. ➖ Ich stimme dir zu. Я с тобой согласен. ➖ Ich stimme dem Vorschlag zu. Я согласен с предложением. ➖ Sie stimmt ihrem Chef zu. Она согласна со своим начальником.   2.einverstanden sein + mit + Dativ А вот с выражением einverstanden sein обязательно используется предлог mit. ➖Ich bin mit dir einverstanden. Я с тобой согласен. ➖ Ich bin mit dem Vorschlag einverstanden. Я согласен с предложением. ➖Bist du damit einverstanden? Ты с этим согласен?   Важно управление глаголов! 🔹 zustimmen → Dativ Ich stimme dir zu. 🔹 einverstanden sein → mit  Dativ Ich b…

Немецкие слова дивандек и бирдекель   📌 Дивандек (Diwandecke) - это покрывало, которым накрывают диван или кресло. По-немецки — Diwandecke. И здесь всё очень логично: der Diwan — диван die Decke — покрывало, одеяло Diwandecke = покрывало для дивана Причём это не современная конструкция: слово Diwandecke встречается в немецких источниках ещё в XIX–XX веках, однако в современном немецком его уже не используют.   📌 Бирдекель (Bierdeckel) — это картонная подставка под бокал или кружку. Разбираем: das Bier — пиво der Deckel — крышка Bierdeckel = пивная крышка Но почему «крышка», если сегодня это подставка? Исторически такие приспособления использовали, чтобы защитить пиво от листьев, насекомых и другого мусора, особенно на открытом воздухе. Позже их начали использовать под кружкой — чтобы соб…

Постоянная рубрика #Sprechstunde открыта. Пишите под этим постом вопросы, которые у Вас возникают при изучении немецкого, мы ответим оперативно или создадим отдельный пост. А также ждем тем, которые хотите обсудить в октябре! А в сентябре мы пообщались c Вами о следующем: Тематические посты по темам: Осень по-немецки Зачисление в университет Все про слово beinahe Полезные фразы про переезд Глаголы привычки Глаголы с корнем fallen Описываем негативные эмоции Как правильно прощаться? Испанский стыд Объявления в аэропорту Хвалим по-немецки Предлоги vor, aus Wohnen или Leben Необычные слова: Stammtisch Kummerspeck Quasi Mahlzeit Жизнь других: Названия оценок в Германии Dürkheimer Wurstmarkt Recyclinghof Toblerone Послушать и посмотреть: Говорим про равноправие Школа в Германии Anne…

Глагол дня: bereuen   bereuen — жалеть о чём-то, сожалеть о совершённом.   📌 Важно: обычно bereuen + Akkusativ — жалеть что?   ➖ Ich bereue meine Entscheidung. — Я жалею о своём решении. ➖Sie bereut, dass sie nicht früher angefangen hat. — Она жалеет, что не начала раньше. ➖Du wirst es nicht bereuen! — Ты не пожалеешь!   💡 Полезная фраза: etwas nicht bereuen — не пожалеть о чём-либо ➖Ich bereue nichts! — Я ни о чём не жалею!   Желаем, чтобы в вашей жизни не было вещей, о которых бы вы жалели спустя время! Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ и учите немецкий с нами

Однокоренные глаголы: leihen, ausleihen или verleihen?   📌 1. leihen — это базовый глагол для любого одалживания — и взять, и дать взаймы. Обычно его используют в разговорной речи, когда из контекста и так понятно, кто кому что одалживает. ➖Ich leihe dir mein Auto. Я одолжу тебе свою машину. ➖Kann ich dein Handy leihen? Можно я одолжу твой телефон?   📌 2. ausleihen — брать (или оформлять) что-то на время Этот глагол подчеркивает, что вещь берут на время, особенно если речь идет о библиотеке, прокате или другом официальном месте. ➖Ich leihe mir ein Buch aus. Я беру книгу в библиотеке. ➖Wir leihen Fahrräder aus. Мы берем велосипеды напрокат. 💡 Чаще всего ausleihen используется с возвратным местоимением sich (ich leihe mir... aus), когда речь идет о том, что вы берете что-то для себя.   📌…