Евгения, Вы проделали отличную работу! Видно, что Вы стараетесь не просто механически з...
Евгения, Вы проделали отличную работу! Видно, что Вы стараетесь не просто механически заучивать слова, а строить связные предложения, в которых отрабатываются сразу несколько полезных конструкций: наречия частоты (occasionally), противопоставления (although), последовательность действий (at first… but gradually). Это именно тот подход, который помогает языку «приживаться» в речи, а не оставаться набором разрозненных фактов. Особенно ценно, что Вы используете лексику, выходящую за рамки базового уровня - to take something seriously, to throw in the towel, to be sceptical. Это делает Вашу речь более живой и естественной. Тем не менее, в тексте есть несколько моментов, которые стоит скорректировать, чтобы довести его до идеала. В первом предложении фраза take my studies dead seriously - это разговорный вариант. В более формальном или нейтральном контексте лучше использовать take my studies very seriously. Также в этом же предложении есть небольшая грамматическая неточность: I still occasionally want to throw in the towel - здесь всё верно, просто обращу на порядок слов: наречие occasionally может стоять и в начале предложения, и перед основным глаголом (want), и в конце. Все варианты допустимы, но позиция перед глаголом - самая распространённая. В первом пункте обратите внимание на фразу when is free. Здесь пропущено подлежащее: правильно будет when we are free или when we have time. Это частая ошибка, когда мы мысленно опускаем местоимение, но в английском оно обязательно. Во втором пункте есть описка: go for a long work - скорее всего, Вы имели в виду go for a long walk (прогулка) или run (пробежка), учитывая контекст про беговой клуб. В четвёртом пункте фраза they started develop of natal chart требует корректировки: после started можно использовать либо герундий (developing), либо инфинитив с to (to develop). Кроме того, выражение develop a natal chart звучит немного неестественно; чаще говорят to read a natal chart (читать натальную карту) или to study astrology. Чтобы лучше запоминать такие выражения, я рекомендую не просто выписывать их в столбик, а создавать для каждого «контекст-якорь». Например, для фразы to throw in the towel представьте себе спортсмена, который устал и бросает полотенце на ринг - это визуальный образ, который закрепит идиому в памяти. Для to be sceptical вспомните образ учёного, который скрещивает руки и скептически приподнимает бровь. Также очень эффективно работает метод «перевёрнутых карточек»: на одной стороне пишите русское значение, а на другой - английское выражение в контексте (целым предложением). Так Вы запоминаете не просто слово, а его употребление!