BUDDY - ДРУЖИЩЕ, ПРИЯТЕЛЬ
BUDDY - ДРУЖИЩЕ, ПРИЯТЕЛЬ 🇺🇸 США, XIX век. Американские солдаты во время Гражданской войны делят паёк и палатку. Они называют сослуживца «buddy» - от старого слова «brother» (брат), которое в южном диалекте звучит как «budder». Слово тёплое, короткое - как рукопожатие. Им называют того, кто не даст умереть с голоду или от пули. 👊 Как солдат стал другом навек: После войны ветераны разносят слово по всей Америке. «Buddy» становится синонимом лучшего друга - с ним можно пить пиво, чинить машину и молчать в гараже. В XX веке слово переходит в детскую речь - «buddy» для малышей, «buddy system» в школах. Сегодня ты говоришь «спасибо, buddy» продавцу в кофейне, и он улыбается.
368 просмотров