CHAT - БОЛТАТЬ, ТРЕПАТЬСЯ
CHAT - БОЛТАТЬ, ТРЕПАТЬСЯ 🦜 Франция, XVII век. Люди не знают, как убить вечер - сидят у камина и говорят ни о чём. Слово «chat» по-французски означает "кошка". Но есть выражение «caquet» - кудахтанье курицы. Англичане слышат «chat» от французов, но решают - звучит как лёгкая беседа, как кошка мурлычет. Так и родилось - болтать легко, без смысла, как кошка на коленях. 💬 Как курица стала беседой: В XIX веке «chat» входит в английский как неформальный разговор. Сначала высший свет использует его с иронией. Потом слово демократизируется - все чатятся. А в XXI веке интернет дарит нам «чат» - мессенджеры, где можно болтать днями напролёт.
356 просмотров